Wenn es um das Thema Beleuchtung geht, dann werden viele verschiedene Begriffe genutzt, die sich alle ziemlich ähnlich sind und daher gerne miteinander verwechselt werden. Doch was genau steckt hinter Bezeichnungen wie Leuchte, Lampe, Leuchtmittel etc. und was genau ist der Unterschied? Das erklärt der folgende Ratgeber.
Im alltäglichen Sprachgebrauch wird kaum ein Unterschied zwischen den Begriffen Lampe und Leuchte gemacht. Das ist im Grunde auch nicht falsch, da sich beide Bezeichnungen mittlerweile fast als Synonyme etabliert haben. Und wenn im privaten Umfeld mit Familie, Freunden oder Bekannten über die Beleuchtung in den eigenen vier Wänden gesprochen wird, dann weiß in der Regel jeder, was gemeint ist. Doch spätestens wenn es um Gespräche mit dem Fachmann geht – wie etwa beim Einkaufen in der Lampenabteilung im Baumarkt – kann es Sinn machen, über die Unterschiede im Bilde zu sein. Schließlich möchte man sich hier nicht blamieren. Also aufgepasst!
Was ist eine Lampe?
Eine Lampe ist das technische Bauteil einer Leuchte, das Licht durch Energieumwandlung erzeugt und somit der Beleuchtung dient. Da in früheren Zeiten, wie beispielsweise bei Öllampen, nicht eindeutig zwischen Lampe und Leuchte getrennt werden konnte, haben sich beide Begriffe im alltäglichen Sprachgebrauch als Synonym entwickelt. Erst im späteren Verlauf der Geschichte, mit der Erfindung der elektrischen Glühbirne, konnte konkret zwischen dem lichterzeugenden Element – der Lampe – sowie dem Korpus getrennt werden. Genau genommen bezeichnet die Lampe also nur ausschließlich das lichterzeugende Element einer Leuchte. Dabei spielt es auch keine Rolle, welche Art von Lampe, wie etwa
Glühlampe,
Halogenlampe oder
Leuchtstofflampe, zum Einsatz kommt.
Was ist eine Leuchte?
Eine Leuchte ist eine spezielle Vorrichtung, in die ein Leuchtmittel eingebaut werden kann und somit der Beleuchtung dient. Es handelt sich also hier um die gesamte Konstruktion des Gehäuses mit Fassung, Lampenschirm, Kabel und zusätzlich dem Leuchtmittel bzw. der Lampe. Dabei ist es nicht relevant, wo sich die Leuchte befindet – an der Decke (
Deckenleuchte), an der Wand (
Wandleuchte) oder auf dem Tisch (
Tischleuchte) – oder auch wie diese mit Strom versorgt wird, wie etwa mit Akku, Netzteil oder Solarzellen. Alle Konstruktionen inklusive des lichterzeigenden Elements werden als Leuchte bezeichnet. Auch die Art des verwendeten Leuchtmittels, wie etwa Glühlampe, Halogenlampe oder Leuchtstofflampe, spielt keinerlei Rolle.
Was ist ein Leuchtmittel?
Ein Leuchtmittel ist die Lichtquelle einer Leuchte und somit gleichbedeutend mit dem Begriff Lampe. Es handelt sich sozusagen um den Fachbegriff für Lampe. Die Bezeichnung Leuchtmittel wird in der Regel in Kombination mit der entsprechenden Technik der Lichterzeugung verwendet, wie beispielsweise bei
LED-Leuchtmittel,
Halogen-Leuchtmittel oder
Energiesparleuchtmittel.
Was steckt hinter den Begriffen?
Sämtliche technischen Bezeichnungen aus dem Bereich der Beleuchtung sind nach bestimmten Vorgaben und Normen festgelegt. In der
DIN 5039 werden die Begriffe Licht, Lampe und Leuchte definiert. Das Deutsche Institut für Normung e.V. (DIN) ist die unabhängige Plattform für Normung und Standardisierung in Deutschland und weltweit. Eine Norm ist ein Dokument, das Anforderungen an Produkte, Dienstleistungen oder Verfahren festlegt. Sie schafft somit Klarheit über deren Eigenschaften und trägt im konkreten Fall von Lampen und Leuchten dazu bei, dass etwa der Austausch von klassischen Glühbirnen einer alten Leuchte durch moderne LED-Leuchtmittel ohne Probleme erfolgen kann.
Lampe oder Leuchte – wie ist es nun richtig?
Dank den Informationen aus diesem Ratgeber Artikel weiß man nun Bescheid: Die Lampe ist das Leuchtmittel, das in einer Leuchte verbaut, für die Erzeugung des Lichts verantwortlich ist. Es wird also die Halogenlampe in einer Deckenleuchte verwendet oder eine Energiesparlampe in einer Wandleuchte verbaut. Wenn die alte Glühbirne in der Tischleuchte durchbrennt, dann kann als Ersatz ein modernes LED-Leuchtmittel verwendet werden. Mit diesem Wissen können Missverständnisse aus dem Weg geräumt werden und das Fachpersonal in der Lampenabteilung im Baumarkt versteht auch genau, nach was gesucht wird.
